remove unused test workflow

.woodpecker/docs.yaml

@@ -44,4 +44,4 @@ steps:
           - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
 
 depends_on:
-  - test
+  - lint

.woodpecker/test.yaml

@@ -1,25 +0,0 @@
----
-when:
-  - event: [pull_request, tag]
-  - event: [push, manual]
-    branch:
-      - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
-
-variables:
-  - &molecule_base
-    image: quay.io/thegeeklab/molecule:6
-    group: molecule
-    secrets:
-      - source: molecule_hcloud_token
-        target: HCLOUD_TOKEN
-    environment:
-      PY_COLORS: "1"
-
-steps:
-  - name: molecule-default
-    <<: *molecule_base
-    commands:
-      - molecule test -s default
-
-depends_on:
-  - lint