refactor: use buildx for multiarch container builds
All checks were successful
continuous-integration/drone/pr Build is passing
refactor: switch to debian base image to avoid package incompatibilities
All checks were successful
continuous-integration/drone/pr Build is passing